My readers are predominantly English speakers, as evidenced by this distribution chart:

Readers by Language - http://sheet.zoho.com

I suspect the 87% English-speaking majority may be exaggerated.  It’s based on the browser’s default language setting, which many don’t bother changing.

Anyway, for the sake of the min. 13%, but who knows, perhaps 20, 25% (?) I’ve installed Google’s Translator.  You can do it too.smile_wink Readers then can select a language from the widget,  but the real use case is for visitors whose default browser language is non-English: they will get a bar at the top asking if they would like all content served up in their language.

Machine translation still has rough edges, but it has come a long way, and is generally good enough to give readers an idea of what an article is all about – just forget grammar and style:-)

Here’s an example of this post in a few languages:

arito pumunta kami ulit: Ed Bott points out kung paano marahas ito ay para sa Apple na i-install ang tinatawag na “update” sa iPhone Configuration Utility sa isang Windows computer na hindi magkaroon ng software na ito na naka-install, sa katunayan isa na ay hindi kailanman nagkaroon ng iPhone o iPod konektado sa.

在這裡 , 我們又來了: 埃德博特指出 , 如何荒謬的是 , 蘋果電腦將安裝所謂的“更新”的iPhone配置實用程序在Windows計算機上沒有安裝此軟件,其實一個從未有過的iPhone或iPod connected to.

Ở đây, chúng tôi đi một lần nữa: Ed Bott chỉ ra như thế nào thái nó là Apple để cài đặt cái gọi là “cập nhật” vào Configuration Utility iPhone trên một máy tính Windows mà không có phần mềm này được cài đặt, trong thực tế, một trong đó có không bao giờ có một iPhone hoặc iPod kết nối đến.

(I’m sure it’s right, whatever it says. smile_shades)

Update:  Here’s something I missed, but Sandy Kemsley didn’t:

If you read this, or other Google Translate-enabled blogs in Google Reader, you can set it to auto-translate there.  Neat.

Related posts:

Tags: , , ,

It’s really simple.   Here’s your default choice:

 

But now you can opt out of all google services. Welcome to the Village, courtesy of The Onion.

Tags: , , , ,

Would you believe pubsubhubbub is a name of a real service by none other than Google?  Here’s the skinny… and all I can add is  yaba daba do.

TGIF. :-)

Tags: , , , , , ,

Bing is gaining on Google.  Do you know why?  Check these Google image search results for the keyword Bing. My friend Chris Yeh could come up with all sorts of theories on why she is winning, but I’ll skip the details.

On a serious note (and it’s not even tomorrow) here’s an easy way to experiment yourself: either use Bing vs. Google online, or better yet, add it as a search provider to your browser and observe the results for a few days.

Tags: , , , , ,

Just a short note:

Guess who will welcome GooGreed with a big smile?  Zoho.

Update:  TechCrunch has the clarification from Google:

In experimenting with a number of different landing page layouts, the link to Standard Edition was inadvertently dropped from one of the variations. We are in the process of restoring it and you should see it soon. We have no intention of eliminating Google Apps Standard Edition, and are sorry for the confusion.

Related posts:

Tags: , , , , , , , , , ,

Bear with me for this somewhat long post, for I am not only discussing the sweeping changes Gmail made today, but in the end will also tell you what they are going to do next year – or perhaps after that.

Gmail Changes

The Gmail label changes announced today and to be released to accounts slowly (you may not see them yet, I only have them on one account) are ones that I’ve long been waiting for, and that most reviewers seem to underestimate, thinking of them as mere cosmetic or usability changes, i.e. “drag and drop”, “right-side labels retired”..etc.  We can always trust good old Lifehacker to call it what it is: Gmail Gives Labels the Folder Treatment.

Folders vs. Labels

Because they are. Folders, that is. Just very few people realize that.  The Folders vs. Labels debate is older than the tenancy debates we discussed recently, with two deeply religious camps (apologies for the extreme characterization):

Continue reading

Tags: , , , , , , , , ,

One of the major roadblocks to SaaS providers’ entry to the enterprise is  IT and Business concerns about corporate security, thinking of the firewall as the last line of defense. 

Microsoft SharePoint has a very strong position in the Enterprise as the incumbents behind-the-firewall collaboration server, and for years smart Collaboration and Social Software vendors with better functionality, like Atlassian, Socialtext, Jive Software, Newsgator  have been "playing well", adopting their services to SharePoint.

Now Zoho joins, announcing Zoho Office for Microsoft SharePoint, which combines the benefits of a collaborative SaaS Suite with the (perceived or real?) security if keeping data behind the firewall.

Read more

Tags: , , , , , , , , , , ,

If you think this is yet-another post on Platform as a Service, you’re wrong.   I’ll be talking about much simpler things here:

  • PaaS – Pasta as a Service
  • TaaS – Tea as a Service
  • GaaS – Groceries as a Service

No kidding.  Well, maybe a bit, but this is about real business – also the focus of a recent article by Fortune: Amazon’s next revolution, discussing the early days as Earth’s Biggest Bookstore, then moving on to other businesses, and now Kindle-izing our reading habits while revolutionizing the publishing industry.

So let’s talk about retail, from the consumers’ point of view, examining how Amazon changed our shopping habits and is on the way to becoming the default vendor for just about everything we buy.

Read on

Tags: , , , , , , , , , ,

The Germans beat them to it, 40 years ago:

 

If the colors are a bit funky, that’s because this is a re-colorized version of the 60’s black & white series, Raumpatrouille Orion, and Space Patrol Orion.  Here’s a b&w English language trailer:

 

(Cross-posted from CloudAve)

 

Related posts:

Tags: , , , , ,

Two seemingly unrelated items:

Today Hitwise reported on how Google Maps is catching up on Mapquest, which once was the king of online mapping.

Perhaps more important than just the numbers is the source of traffic:  61% of Google Maps traffic comes from links placed in organic Google Search results.  Contrast that to Mapquest, where 8 out of 10 hits come from searches on the Mapquest brand itself.  Translation: Mapquest is only used by its already dwindling user base, while Google Maps gains steadily, since Google owns Search.  The writing is clearly on the wall.

The second story: Google Gmail Within Striking Distance Of Hotmail – reported Information Week a few days ago.  Wait, wasn’t Gmail supposed to be email for the geeks only, lagging behind the masses of Yahoo and Hotmail users?

Between September 2007 and September 2008, Gmail’s visitor total grew 39%, from 18.8 million to 26 million, ComScore figures indicate. Windows Live Hotmail during this period saw its visitor share decline 4%, from 46.2 million to 44.6 million.

If Google’s Gmail growth rate rises to, say, 46% over 2009, it could reach approximately 43 million unique U.S. visitors by the end of the year. And if Windows Live Hotmail continues to bleed visitors at a rate of, say, 3%, it will finish the year with around 42 million unique visitors per month.

So Gmail may overtake Hotmail by the end of this year, and if the trend continues, it might overtake Yahoo by the end of 2011, concludes Information Week.  Note, these are site visits, not account numbers, but account numbers include all the throw-away, long forgotten dormant accounts that both Yahoo and Hotmail has in abundance.  All these email systems being web-based, visitor stats are a better representation of actual usage.

The third story (yes, I promised two, but can’t stop now):  The Google Power Meter., currently being tested by Google employees.  These are smart devices you plug in all around the house, they will report back to the mothership and you get a nice dashboard aimed at helping you making the right energy choices.

I would certainly like to know just how “smart” they can be – any chance of bi-directional communication?  I can’t help but remember the mail campaign from PG&E, my utility company.  They are handing out $25 to anyone who allows them to install a smart thermostat free of charge.  The catch?  At times when consumption reaches peak levels, the utility company can remotely throttle back your air conditioner.  So now you see why I’m hesitant about these Google electricity meters.  Could they be switched from passive reporting to regulating one day?

The fourth story (gee, I really have to stop soon): An opinion piece on Bloomberg discusses how the health provisions slipped into the stimulus bill will effect every one of us in the US:

Your medical treatments will be tracked electronically by a federal system. Having electronic medical records at your fingertips, easily transferred to a hospital, is beneficial. It will help avoid duplicate tests and errors.  But the bill goes further. One new bureaucracy, the National Coordinator of Health Information Technology, will monitor treatments to make sure your doctor is doing what the federal government deems appropriate and cost effective. The goal is to reduce costs and “guide” your doctor’s decisions (442, 446).

Ouch. I’m all for electronic medical records, but I don’t want them to be turned into a Big Brother function.  And I don’t want a computer program to decide on my medical treatment.  But I’ve just complained about the Sorry State of Health 2.0: neither Google Health nor Microsoft HealthVault are up to the job yet.  I want them to get there, and I trust they will (at least one of them).  I don’t want them to run my health care, just help me and my providers manage it – but fear of potential misuse won’t stop my desire for progrees.

Do you see the trend here?  Google is unstoppable.  They want to manage all data, but our life is increasingly all about data and what we do with it.  The former Borg in Redmond is now a toothless veteran, slowly dwindling away – Google is the New Borg.  Resistance is futile.  We’re being assimilated.  And we like it.  Enjoy the video: (better quality if you click through)

Related posts:

(This post originally appeared @ CloudAve.  To stay abreast of Clod Computing, SaaS news and analysis, grab the CloudAve feed here.)

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,